Om Redet

The Wiccan Rede?

Utrolig mange wiccans sverger til det vi kaller The Wiccan Rede, det påståtte eldste "beviset" på Wicca og dens "lover". Her skal vi plukke dette vakre diktet fra hverandre og se hva det egentlig sier oss.

1. Bide the Wiccan laws ye must in perfect love an perfect trust.

Dette ligner mistenkelig på en lov, et *bud. "Du må følge Wiccas lover, i perfekt kjærlighet og perfekt tillit". Forklar meg hvordan du kan bruke et ord som "must/må" sammen med kjærlighet og tillit? Kjærlighet og tillit er noe som bygges opp over år. Så for gamle covens kan kanskje dette fungere, men neppe for nye hvor medlemmene knapt kjenner hverandre.

2. Live an let live -- fairly take an fairly give.

Dette punktet ber deg være nøyral og ydmyk. Hvor mange wiccans kjenner du som er nøytrale og ydmyke? Hvor mange har ikke deltatt i en eller annen debatt hvor de har tatt en side? Hvor mange er ydmyke? Det skulle selvsagt vært slik at alle wiccans var nøytrale og ydmyke, men ingen er perfekte.

3. Cast the Circle thrice about to keep all evil spirits out.

Dette er overtroisk. Man kaster en sirkel for å holde energien/magien inne i sirkelen, ikke for å hindre noe i å komme inn i sirkelen. Å tro at onde ånder (poltergeist?) skal komme inn i sirkelen er overtroisk.

4. To bind the spell every time, let the spell be spake in rhyme.

Spellet skal ikke ha rytme/rim i det fordi det gjør spellet bedre på noen måte, men kun fordi det hjelper deg å huske spells. Hjernen er utviklet slik at den bedre husker setninger og ord som rimer. Så enkelt er det.

5. Soft of eye an light of touch -- speak little, listen much.

Dette er et godt råd, som er omtrent oversett av alle praktiserende wiccans. Hvor mange wiccans kjenner du som snakker lite og lytter mye? Da websidene her ble oppdatert tok det mindre enn et døgn før den første mailen fra NPF med "rettelser" kom tikkende inn. Og det er organisasjon som hevder å være presentabel nok til å kunne fortelle andre hva man kan og ikke kan skrive om Wicca.
Den dagen man kan bevise at wiccans faktisk følger dette budet skal vi endre denne paragrafen på siden. To års erfaring med Akasha Diskusjonsforum har gitt oss mer enn nok bevis til å si at særdeles få wiccans følger dette "budet".

6. Deosil go by the waxing Moon -- sing an dance the Wiccan rune.

Altså, gå mot klokken når månen er tiltakende. Den er grei. "Syng og danse Wiccas rune"? Hva skal det bety? Hmm.. Noe vi har gått glipp av nå? Vi som trodde at Wicca ikke hadde en egen bok med sangtekster, ingen bøker som skal fortelle den absolutte sannheten om Wicca.

7. Widdershins go when the Moon doth wane, an the Werewolf howls by the dread Wolfsbane.

Varulver? Ærlig talt, hvilken Disney film er dette tatt utifra?

8. When the Lady's Moon is new, kiss the hand to her times two.

Når månen er ny skal du sende et par kyss opp til den? Høres ut som gammelt overtro ala det at du ikke skal banne under nordlyset ellers kommer det og tar deg!
Igjen, dette er en linje som har en kommanderende tone i seg, ikke noe som passer seg i en såkalt "fri" religion.

9. When the Moon rides at her peak, then your heart's desire seek.

Det det blir sagt her er at om det er noe du ønsker deg, må du be om det når månen er på en passende plass? Magi vil aldri fungere bedre i en fullmåne, om ritualet ikke er direkte laget for en fullmåne, enn i en vanlig måne. Å tro at månen har så stor kontroll over din magi er nesten som å tro på julenissen.

10. Heed the Northwind's mighty gale -- lock the door and drop the sail.

Dette stemmer ikke, kommer helt an på hvor du bor i verden.

11. When the wind comes from the South, love will kiss thee on the mouth.

Dette minner meg om en kjedemail jeg fikk her om dagen. Den låd slik; "Send denne kaninen videre til 6 venner innen 6 dager, gjør du det vil du få en beundrer, gjør du det ikke vil du leve i ensomhet!". Igjen, dette er kun pisspreik og sannsynligvis kun lagt til fordi mouth rimer på south.

12. When the wind blows from the East, expect the new and set the feast.

Om du bor ved havet blåser vinden fra øst, vest, nord og sør på en og samme dag. Hadde dette "budet" hatt et eneste snev av fakta kunne det faktisk ha vært litt humoristisk. Men igjen, dette ligner med på et gammelt kjerringråd fra den tiden hvor de trodde at det var de onde øynene til nabokjerringen som fikk kua til å slutte å melke.

13. When the West wind blows o'er thee, departed spirits restless be.

Dette er som de tre andre, stemmer overhodet ikke. Folk som bor ved havet hvor vinder skifter retning 24/7 bør, om dette "budet" er sant, føle seg hjemsøkt 1/4 av året? I think not.

14. Nine woods in the Cauldron go -- burn them quick an burn them slow.

Hvilke ni? (er dette tatt fra sangen Nine Woods? hvor de ni er; birch, oak, rowan, willow, hawthorn, hazel, apple, vine, and fir?) Bren de fort og bren de sakte? Kan noen forklare meg hvordan det er fysisk mulig? Brenne 5 med bensin og 4 uten? Igjen, ikke noe annet enn pisspreik.

15. Elder be ye Lady's tree -- burn it not or cursed ye'll be.

Om du brenner et gammelt tre så vil du bli forbannet? Høres "knus et speil og få 7 års ulykke" kjent ut? Dette er kun overtro.

16. When the Wheel begins to turn -- let the Beltane fires burn.

Året starter med Samhain, ikke sant? Så på Samhain skal vi da feire Beltane? Hadde noen bittelitt for mye vin når dette "budet" ble skrevet, eller er det en skjult mening normale mennesker ikke klarer å se? Hvem vet. Kan klassifisere denne også som pisspreik uansett.

17. When the Wheel has turned a Yule, light the Log an let Pan rule.

Feire en keltisk helligdag med en gresk gud? Ha litt selvrespekt folkens!

18. Heed ye flower, bush an tree - by the Lady blessed be.

Se opp alle planter og busker, Gudinnen elsker dere!

19. Where the rippling waters go, cast a stone an truth ye'll know.

Kast en stein i elva og sannheten vil komme til deg? Eneste sannheten som bør komme til deg er at du gjør deg selv til latter.

20. When ye have need, hearken not to other's greed.

Hearken er et gammelt ord som betyr "don't listen to". Så vi skal ikke høre på andres grådighet? Hva med alle forfatterne som skriver heksebøker kun for å skaffe seg selv penger og makt? Hva med hekseorganisasjonene som helt klart er ute etter makt så de kun kan sitte øverst i treet og peke ned på oss "småfolk"? (Hint; NPF).
Det finnes mange ulike slike organisasjoner, de må gjerne kalle seg hva de vil, og prøve å fremstå så uorganiserte eller frivillige som de bare vil, makt og grådighet er to nøkkelord uansett.

21. With the fool no season spend or be counted as his friend.

"Tilbring ikke tid med en dåre (idiot på godt norsk) og regn han ikke som din venn". Greit nok. Hva med alle de dårene som står frem som representanter av Wicca og kommer unna med det?

22. Merry meet an merry part -- bright the cheeks an warm the heart.

Dette er en av de mange grunnene til at vi har et seriøst problem med fluffy bunnies. Dette er for "søtt".

23. Mind the Threefold Law ye should -- three times bad an three times good.

Åh den såkalte trefold loven. "Karmaloven" som den så populært blir kalt.

La oss snakke litt om Trefoldloven...

Det største problemet med Trefoldloven er at den er ikke noe mer enn pisspreik (gotta love that word). Si at Anne slår til Kalle, i følge trefoldloven skal Kalle slå Anne tilbake tre ganger, Anne slår da tilbake 9 ganger og Kalle slår tilbake 27 ganger.. Trenger vel egentlig ikke dra ut den forklaringen noe mer. Poenget er der. Merkelig dette hvordan tallet tre (studer norsk overtro) skal være et nøkkeltall i Wicca?

Uansett, om Anne gir mer iskrem til Kalle enn til hun selv, betyr det da at Anne vil få mer iskrem enn Kalle de neste tre gangene de har is? Lite trolig.

Saken er at trefoldloven fungerer kun i eventyr sammen med speil på veggen som vet hvem som er vakrest i hele verden. Og det nytter ikke å si at "Ja, men det kommer jo ikke tilbake med en gang, eller på samme måte". Hvem har sagt at det ikke gjør det? Hvor står det? Ingen steder. Vi har ene eneste linje å gå ut ifra, tolke den som man tolke vil.

Trefoldloven er skremselspropaganda på det groveste. Det prøver å hindre mennesker i å gjøre noe de vil gjøre i frykt for at det skal komme i retur tre ganger.
Det er snodig, hvordan en relgion som representerer kjærligheten, har "bud" som ikke inneholder noe annet enn frykt.

24. When misfortune is enow, wear the blue star on thy brow.

"Når jeg er luta lei av at verden går imot meg så skal jeg putte en liten blå stjerne over øyenbrynet mitt"? Ja, for det hjelper jo!

25. True in love ever be unless thy lover's false to thee.

"Vær tro i kjærlighet, om ikke din elsker er falsk/utro mot deg"? Hva i all verden slags moral er dette? Om din elsker er utro kan du være utro? Høres ut som den klassike unnskyldningen "Hun begynte.." vi brukte i barndommen.

26. Eight words the Wiccan Rede fulfill -- an it harm none, do what ye will.

Kan alle som ikke har skadet noe som helst i dag vennligst rekke opp hånden nå?
Dette er kun en copycat av Thelema's lov.

Humbug
Ingen må følge trefoldloven hvis de ikke vil, er noe du gjerne hører i dagens Wicca-samfunn. Tenk, en religion helt uten regler! Hadde det ikke vært fint hvis du kunne fått i både bøtte og spann?
Diskuter dette emnet på Akasha.no diskusjonsforum!